こんにちは、モーリスです。
私のフランス語講座では、フランスに16年滞在していた経験をもとに、実生活に即したフランス語での日常会話の仕方、旅行した時に使う必須単語やフレーズを解説しつつ、後々にはフランス語検定の勉強を解説しいくきます。
この記事は約3分程度で読めるような構成です。
フランス語講座8回目は、 私、あなた、彼/彼女は、私たちは、彼ら/彼女らという主語の種類、その後に続いて「私は~です。」という主語を説明する動詞である「être[エートル]」の使い方です。
・フランス語の主語の種類
・動詞 être [エートル] の役割と活用
・フランス語に興味がある方
・海外旅行や留学でフランスに行ってみたい方
・フランス語を基礎から学んでみたい方
動詞[être]:私はフランス人です。
今回解説する英語のbe動詞に相当する動詞 être[エートル] ですが、その基本的な意味・役割が、主語の後に付いて、そしてその主語を説明する言葉をつなぐことです。
例文
Je suis français.
[ジュ スイ フランセ]
私はフランス人です。
例文の下の「suis」は今回解説する動詞 être の1人称単数(私)の後に付いた時の活用形です。
Je suis français.
私=フランス人
このように、 動詞 être は主語とその後の言葉をつなぎ、主語が何者かを説明する動詞だとお考え下さい。
フランス語の主語の種類
さてフランス語の主語の種類ですが、英語のように一人称、二人称、三人称の単数、複数が存在しますが、以下に 綴り [発音] 意味 の順で解説します。
- 一人称単数:Je [ジュ] 私
- 二人称単数:Tu [テュ] あなた、君、お前 (フランクな言い方)
:Vous [ヴ―] あなた (フォーマルな言い方)
- 三人称単数:Il (男) / Elle (女) [イル / エル] 彼 / 彼女
- 一人称複数:Nous [ヌー] 私たち
- 二人称複数:Vous [ヴ―] あなたたち
- 三人称複数:Ils (男複) / Elles (女複) [イル / エル]
実際、フランス人と友人になったらすぐ Vous よりもTu を使う間柄になりたがる人も多い。関係を近づけたいという意図もあれば、フォーマルな言い方が面倒くさいと考えている人もいる。通常、企業間同士の会話や上司と話すときは Vous で話す。
動詞 être の活用
さて、主語の後に続く動詞 être の活用は以下のとうりです。
動詞 être の活用
- Je suis [ジュ スィ]一人称単数 Je + être
- Tu es[テュ エ] 二人称単数 Tu + être
- Il est / Elle est [イレ / エレ]三人称単数数 Il / Elle + être
- Nous sommes [ヌー ソンム]一人称複数 Nous + être
- Vous êtes [ヴー ゼット] 二人称複数 Vous + être
- Ils sont / Elles sont [イル ソン / エル ソン] 三人称複数 + être
注:三人称単数、 二人称複数は主語と活用後の動詞 être の音節が繋がり(リエゾンし)ますが、二人称単数系はリエゾンせず区切って発音してください。
一人称複数形の代用:On
ところで一人称複数形の主語である Nous を代用する単語があります。それが「On [オン]」です。
実際のフランス社会では、文語体では Nous を使いますが、口語体では重要なスピーチや会議でもない限り普段はほとんど On を用い、後に続く動詞 être は三人称単数に変化します。
下の例文の赤い字の箇所をよくご覧ください。
例文
Nous sommes des amis.
[ヌー ソンム デ ザミ]
私たちは友達だ。
↓
On est des amis.
[オン ネ デ ザミ]
実際はフランス人は口語体ではこのように話します。そしてこの On は新聞などの文語体でもしばしば使われることもあります。
動詞 être の使用例文
- Je suis français(e).
[ジュ スイ フランセ / フランセーズ]
私はフランス人です。
女性の場合は、françaisの後に女性系名詞を表す e が付き、最後の S も発音するようになります。
男性名詞・女性名詞については、過去の投稿記事のフランス語講座5:男性名詞・女性をご覧ください。
- Tu es salarié.
[トゥ エ サラリエ]
あなたは会社員です。
- Il est professeur
[イレ プロフェッセール]
彼は教師です。
- Manon, elle est timide.
[マノン、エレ ティミッド]
マノン、彼女は恥ずかしがり屋です。
- Nous sommes japonais.
[ヌー ソンム ジャポネ]
私たちは日本人です。
- Vous êtes gentil.
[ヴ― ゼット ジョンティル]
あなた(あなたたち)は親切ですね。
- Il sont petits, ces enfants.
[イル ソン プティ、セ ザンファン]
その子供たちは、小さいです。
- Sophie et Manon, elle sont mignonne.
[ソフィー エ マノン、エル ソン ミニョンヌ。]
ソフィーとマノン、彼女たちは可愛らしいですね。
今回の復習
français [フランセ]: [男][名]フランス人 / [形]フランスの
salarié[サラリエ]:会社員
professeur [プロフェッセール]: 教師
timide[ティミッド]:[形] 恥ずかしがり屋
japonais [ジャポネ]: 日本人 / [形] 日本の
petits [プティ]: [形複] 小さい
mignonnes [ミニョンヌ]: 可愛らしい
・フランス語の主語の種類
・動詞 être [エートル] の活用
・宿題:以下の文章をフランス語で言ってみてください。
私は日本人です。
2024年には首都パリでオリンピックが開催されるフランスに旅行に行き、現地の人との会話にチャレンジしてみる、フランス文学を読む、映画を楽しむ、もしくは将来的に留学する。今なら日本在住のフランス人と話す機会もあります。フランス語が通じれば、勉強するモチベーションも上がります。外国語を話せることは、楽しいことです。
それではまた次回にお会いしましょう。
Au revoir.
À bientôt.
À la prochaine.
↓今回のフランス語講座がお役に立てたようでしたら、下のバナーをクリックしていただけますよう宜しくお願いします。
にほんブログ村
【人生を好転させましょう】
モーリス